ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ

Адресати
Цей веб-сайт являє собою міжнародний інформаційний ресурс нашого головного офісу в м. Інгельхайм, Німеччина, який призначений для поширення інформації щодо нашої міжнародної діяльності. Просимо вас взяти до уваги, що інформація щодо статусу реєстрації та інструкції із застосування зареєстрованих медичних продуктів може бути різною для різних країн, а інформація для конкретної країни може бути доступна в країнах, на території яких ми здійснюємо діяльність.

Застосування вмісту
Увесь вміст цього веб-сайту є власністю групи компаній Boehringer Ingelheim, та захищений правом власності. Дозвіл на використання документів (таких як офіційні документи, випуски новин, інформаційні листи та відповіді на часті запитання), розміщених на цьому веб-сайті, надається за умови, що (1) це застереження буде наведене у всіх копіях та, зокрема, наведене застереження щодо права власності та це застереження щодо права використання, (2) такі документи, розміщені на цьому веб-сайті, використовуватимуться лише з інформаційною, медіа- та іншою некомерційною метою або особисто, та за умови, що документи не будуть копіюватися або поширюватися через жодні мережеві комп’ютери або оприлюднюватися через комерційні засоби масової інформації, та (3) до документів не будуть вноситися жодні зміни. Застосування з жодною іншою метою прямо заборонено та може призвести до серйозних цивільних та кримінальних санкцій. Порушення будуть переслідуватися у встановленому законом порядку.

Надані вище дозволи не поширюються на дизайн або макет веб-сайту boehringer-ingelheim.com чи жодні інші веб-сайти, які перебувають у власності однієї з компаній групи Boehringer Ingelheim або використовуються, ліцензуються або контролюються нею. Елементи цих веб-сайтів захищаються законодавством щодо права власності, фірмового маркування, торгових знаків, недобросовісної конкуренції, а також іншими законами, та не можуть копіюватися або імітуватися як повністю, так і частково. Заборонено копіювати або розповсюджувати торгові знаки, фірмове маркування, логотипи, графічні, звукові чи візуальні матеріали, розміщені на будь-якому веб-сайті групи компаній Boehringer Ingelheim, без прямої згоди компанії, що входить до групи Boehringer Ingelheim, яка володіє цими правами. Усі права, які прямо не передані цим документом, захищено.

Застереження щодо використання торгового знаку
Торгові назви продуктів групи компаній Boehringer Ingelheim, які згадуються на цьому веб-сайті, незалежно від маркування символом торгового знаку ®, є торговими знаками юридичних осіб, які входять до групи компаній Boehringer Ingelheim. Назви фактичних компаній та продуктів, що згадуються на веб-сайті, можуть являти собою торгові знаки, які належать відповідним власникам. Використання цих торгових знаків, назви групи компаній Boehringer Ingelheim та її логотипу у спосіб, не визначений у цьому документі, прямо забороняється та може бути порушенням кримінального законодавства. Продукти, зазначені в цьому документі, можуть мати різні торгові назви, маркування, лікарську форму та дозування в різних країнах. За необхідності отримання роз’яснень просимо звертатися до нашої локальної філії.

Відмова від відповідальності
Група компаній Boehringer Ingelheim та/або відповідні партнери цих компаній не дають жодних гарантій щодо придатності наведеної в документах інформації та пов’язаних із нею графічних матеріалів для жодних потреб. Усі такі документи та пов’язані графічні матеріали пропонуються «як є» та без жодних гарантій. Група компаній Boehringer Ingelheim та/або її відповідні постачальники цим відмовляються від жодних гарантій та умов щодо цієї інформації, у тому числі від усіх неявних гарантій та умов щодо придатності до застосування за призначенням, придатності для певних цілей і відсутності порушень будь-яких прав та гарантій. Будь-який доступ до вмісту веб-сайту та його використання здійснюються на власний ризик користувача. У жодному випадку юридичні особи, що входять до групи компаній Boehringer Ingelheim та/або їхні відповідні постачальники не несуть відповідальність за жодні фактичні, непрямі або побічні збитки або жодні збитки, що виникли у зв’язку з неможливістю використання, втратою даних або вигоди в результаті виконання умов договору, недбалості або інших неправомірних дій, що були вчинені за допомогою використання або характеристик інформації, наведеної на цьому веб-сайті, або у зв’язку з нею. Документація щодо фармацевтичної продукції не призначена для використання як альтернатива консультаціям у спеціаліста медичної чи іншої галузі. У разі потреби в консультаціях щодо конкретних проблем зі здоров’ям просимо звертатися до медичних працівників.

Документи та пов’язані графічні матеріали, опубліковані на цьому сервері, можуть містити неточності або друкарські помилки. До наведеної на цьому веб-сайті інформації періодично вносяться зміни. Група компаній Boehringer Ingelheim та/або відповідні постачальники можуть у будь-який-час вдосконалювати та/або змінювати продукти та/або програми, описані на цьому веб-сайті.

Застереження стосовно програмного забезпечення, документів та послуг наведені на цьому веб-сайті.
У жодному випадку група компаній Boehringer Ingelheim та/або її відповідні постачальники не несуть відповідальність за жодні фактичні, непрямі або побічні збитки або жодні збитки, що виникли у зв’язку з неможливістю використання, втратою даних або вигоди в результаті виконання умов договору, недбалості або інших неправомірних дій, що були вчинені за допомогою використання або характеристик програмного забезпечення, документів, надання або ненадання послуг, або інформації, наведеної на цьому веб-сайті, або у зв’язку з цим.

Посилання на веб-сайти третіх осіб
Деякі з посилань, розміщених на цьому веб-сайті, призначені для виходу з веб-сайту групи компаній Boehringer Ingelheim та відвідування сторонніх веб-сайтів. Якщо інше не зазначено в описі стороннього веб-сайту, пов’язані посиланнями веб-сайти не перебувають під контролем корпорації Boehringer Ingelheim, а жодна з юридичних осіб, яка входить до групи компаній Boehringer Ingelheim, не несе відповідальність за вміст таких пов’язаних посиланнями веб-сайтів або за жодні посилання, розміщені на таких веб-сайтах, а також за будь-які зміни та доповнення, що вносяться до таких веб-сайтів. Жодна із юридичних осіб, яка входить до групи компаній Boehringer Ingelheim, не несе відповідальність за веб-мовлення або жодну іншу форму передачі даних, що здійснюється з будь-якого веб-сайту, пов’язаного посиланням. Ці посилання надаються вам лише для зручності, а додавання будь-якого посилання не означає підтвердження якості веб-сайту з боку групи компаній Boehringer Ingelheim.

Запити та зворотній зв’язок
Запити та інші форми зворотнього зв’язку, надіслані на адресу компанії Boehringer Ingelheim через цей веб-сайт, не повинні містити запитань, що стосуються особистого здоров’я або конкретних медичних препаратів, які призначаються лише за рецептом; натомість із такими питаннями потрібно звертатися до медичних працівників. У разі, якщо будь-який користувач цих документів відповість шляхом надання інформації, у тому числі таких даних зворотного зв’язку, як запитання, коментарі, пропозиції тощо стосовно вмісту таких документів, така інформація буде вважатися неконфіденційною, і група компаній Boehringer Ingelheim не матиме жодних зобов’язань щодо такої інформації та матиме повне право відтворювати, застосовувати, розкривати та поширювати таку інформацію без жодних обмежень (водночас, у разі наявності відповідних вимог законодавства у сфері конфіденційності, це буде робитися лише в безособовій формі).

Інформаційний бюлетень
Якщо ви підписалися на розсилку новин, компанія «Берінгер Інгельхайм» регулярно інформуватиме вас електронною поштою про нові ресурси й інформаційні пропозиції. Якщо ви більше не зацікавлені в цій послузі, надішліть електронного листа на адресу PMangelsinitiative.DE@boehringer-ingelheim.com. Після цього ваша електронна адреса буде видалена зі списку розсилки без зайвих затримок. Ви також можете відмовитися від отримання інформаційного бюлетеня, просто натиснувши на посилання внизу кожного електронного листа.

Стрічки новин формату RSS
Застосування стрічок новин формату RSS групи компаній Boehringer Ingelheim регулюється цими правилами використання. Компанія Boehringer Ingelheim залишає за собою право припинити надання цієї послуги в будь-який час.